Émailleurs contemporains

Approches


     zoom

Émailleurs contemporains

Limoges 1940-2010

Simone Christel

mars 2013
ISBN : 978-2-911167-78-2
Broché - illustrations couleurs
104 pages - 21 x 21 cm
4,00 €


  • Présentation
  • Presse
  • Télécharger
  • Liens
  • Traduction

Préface de Robert Savy

Émail : matière, technique, œuvre... Poudre et métal, passion et patience, sont mis à l’épreuve du feu. Mais a-t-on assez estimé l’aventure humaine, celle des gardiens de cet art ancestral ? L'hommage rendu à ces artistes par Simone Christel, accueille en écho celui d'autres acteurs de talent qui ont bien voulu contribuer à cet ouvrage.

Cette rétrospective évoque l'histoire contemporaine de l'émail de Limoges et le rayonnement international des Biennales. De la tradition aux novateurs, l'aventure se poursuit aujourd'hui.

08 avril 2013
Le Populaire du Centre

Simone Christel. Galeriste de 1957 à 1997. Épouse et mère d'émailleurs, elle a été le témoin de plus d'un demi-siècle de création contemporaine. À 81 ans, elle prend la plume pour brosser le portrait de cette période foisonnante et de ses acteurs dans un magnifique ouvrage Émailleurs contemporains, Limoges 1940-2010 édité par Culture & Patrimoine en Limousin et préfacé par le président honoraire de la Région Limousin Robert Savy. "J'ai connu tous les émailleurs des années 50 aux années 2000 et là, je découvre les nouveaux.C'est rassurant car, entre les deux, il a manqué une bonne génération... Je suis optimiste pour l'émail limougeaud même s'il faut dix ans, une fois que l'on a les bases, pour créer librement. Mon mari (Christian) et mon fils (Pierre) ont eux aussi "bouffé" de la vache enragée mais les temps étaient plus faciles. Aujourd'hui, la Maison de l'émail est inespérée pour les jeunes qui apprennent. C'est un métier exigeant. L'émail, il faut le tirer vers le haut mais il faut aussi que les émailleurs vivent. Ils sont tous passionnés, travaillent dans la solitude de leur atelier et sont heureux d'y retourner. L'émail souffre toujours mais dure depuis onze siècles ! On ne peut pas le mettre sur le même plan que des installations éphémères."

29 mars 2013
Le Populaire du Centre

La Galeriste Simone Christel, épouse et mère d'émailleurs, retrace l'histoire contemporaine de l'émail de Limoges dans un magnifique ouvrage édité par Culture & Patrimoine en Limousin. Émailleurs contemporains, Limoges 1940-2010 brosse en 102 pages le portrait sans concession et sans nostalgie d'une profession qui a peiné à se régénérer. De la génération Arts Déco des années d'après-guerre à celle d'aujourd'hui qui sonne le renouveau, ils son tnombreux à apporter leurs témoignages. Un ouvrage de référence et de collection à avoir dans sa bibliothèque.

01 avril 2013
Parcours des Arts

Simone Christel et son mari Christian ont tenu un atelier d'émail et une galerie à Limoges, aujourd'hui repris par leur fils. Qui d'autre mieux que Simone Christel pouvait témoigner de l'histoire contemporaine de l'émail ? Cet art a connu dans la secondemoitié du XXe siècle une embellie grâce à des personnalités novatrices et entreprenantes : regain de création, Biennale internationale de l'émail à Limoges, rayonnement à l'étranger, intérêt vers le design... Limoges apparaissait comme la capitale de l'émail. Aujourd'hui, l'auteur parle des années 2000 comme d'une "vieille" qui attend l'essor d'une nouvelle génération. Un livre héritage pour un nouvel élan.

01 mai 2013
La Lettre du Limousin

Forte de son expérience de galeriste, Simone Christel retrace l'histoire de la deuxième partie du XXe siècle des émaux et des émailleurs à Limoges. Elle, la jeune Bordelaise qui a "vécu de l'intérieur" les évènements marquants du monde de l'émail, fait ainsi suite à un premier "travail de mémoire" entrepris à la fin des années quatre-vingt-dix, teinté de passion et de patience. C'est un véritable hommage rendu aux artistes des arts du feu.

15 juin 2013
Magazine économique de la CCI de Limoges

Simone Christel, galeriste bien connue de la cité de la porcelaine, a signé Émailleurs contemporains, Limoges 1940-2010 (éditions Culture & Patrimoine en Limousin). Elle évoque avec simplicité et tendresse tous ces artistes qui manient avec un art consommé poudre et métal, passion et patience.

15 juillet 2103
Pays du Limousin

Galeriste confirmée et un des grands noms des émailleurs limougeauds, Simone Christel consacre, cette fois, ses cimaises à l'histoire contemporaine de l'émail de Limoges, de 1940 à 2010, et au rayonnement international des Biennales. Les différentes techniques sont abordées, cet art si particulier exploré avec une expertise reconnue. De nombreuses œuvres, classiques ou baroques, humoristiques ou poétique, à découvrir et des artistes à rencontrer. Grâce à ses explications, les émaux s'animent...

01 septembre 2013
Le Sillon



23 mai 2014
Le Populaire du Centre



Enamel : material, craft, work itself... Metal and powder, passion and patience, are put to the test of fire. But has this human adventure, travelled by the custodians of this ancestral art, been enough valued ?

Simone Christel's tribute to these artists is echoed by other talented people who have been kind enough to contribute to this book.

This retrospective evokes the contemporary history of enamel in Limoges and the international of the "Biennales". From tradition to innovation, the journey is far from over.


 

Découvrir l'histoire de l'émail

Émailleurs contemporains

 

 

 

 

Ventes exceptionnelles

Crozant, forteresse d'exception

Les Editions Culture & Patrimoine poursuivent la vente de leurs derniers ouvrages ainsi que ceux bénéficiant de remises exceptionnelles  à moins 80%.Ils sont diponibles à la boutique, 6 rue François Chénieux à Limoges.